- The Gentleman's Magazine (London, England), Volume 129, Page 389 top & 390 bottom, by
F. Jefferies, 1821
Histoire de la Louisiane, Contenant la decouverte de ce vaste Pays;...[v. 1-3]
March of the Peace Pipe, by Antoine-Simon Le Page du Pratz 1758
- Le Page du Pratz signature on a letter to his mother from Natchez, 1 February 1724 Chicago History Museum. Image from Gordon Sayre, Associate Professor of English, University of Oregon (Mr. Sayre indicates that duPratz's title was never fully translated into English (dated 2010), but I found du Pratz's title in a Project Gutenberg ebook online since 2003. here. Perhaps a few things were lost in translation as Mr. Sayre offers a few more translations at his website. After all the title is a mere 255 years old.





No comments:
Post a Comment